Английские пословицы, поговорки и устойчивые выражения

Одна из проблем в изучении языка состоит в умении понимать и переводить фразеологизмы, в числе которых поговорки, пословицы, крылатые фразы и устойчивые обороты. Знать эту часть языка просто необходимо, так как подобные вещи используются в речи его носителей в различных сферах.

Помочь в этом вопросе может аудиокурс. В него собран наиболее полный набор фразеологизмов, наиболее часто встречаемых в современном английском.

Данный комплекс разбит на три части. Первая из них включает в себя выражения с дословным переводом и эквивалентным ему русскоязычным вариантом. Во второй части основное внимание уделяется закреплению материала и самостоятельной проверке усвоенного, благодаря особенной структуре каждого урока, состоящей в первоначальном звучании пословиц в русском варианте, а затем через короткую паузу ее англоязычного эквивалента. Заключительный раздел комплекса отдан под полный набор англоязычных фразеологизмов с предоставлением перевода и русскоязычного аналога.

Категория: Аудиокурсы
Издательство: Ардис
Год выхода: 2012
Формат: mp3
Аудио: 320 kbps
Размер файла: 113 Мб

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *