Словари арго, сленга, жаргона

Словари арго, сленга, жаргонные — словари слов и выражений так называемых социальных диалектов русского языка.

Это диалекты, которыми пользуются определённые социальные группы русскоязычного населения. Такие диалекты отличаются от литературного русского только лексикой.

Среди них можно различить профессиональные языки (охотников, сапожников, рыболовов), корпоративные или групповые жаргоны, сленг (студентов, солдат, молодёжи и др.), арго – особые языки очень ограниченных профессиональных или социальных групп, которые используются для того, чтобы их не смогли понять непосвящённые.

Лексика таких социальных диалектов, которая представлена здесь в глоссариях, как правило, не имеет своей грамматики, а основывается на системе литературного языка.

В этой категории можно найти, ознакомиться с кратким содержанием и скачать русскоязычные издания этих видов словарей.

Мы постарались собрать здесь самые лучшие глоссарии этой тематики, которые только есть в Интернете.

Всех их можно бесплатно скачать, также как и остальные словари русского языка: орфографические, толковые, энциклопедические, школьные или многие другие, а также учебные и справочные материалы.

Некоторые из них можно заказать через интернет-магазины наших партнеров — Labirint.ru и My-Shop.ru.

Если у Вас возникнут сложности, рекомендуем посетить Вам сначала рубрику «Вопрос/Ответ», а если это не поможет, то написать администратору о своей проблеме через форму обратной связи.

Надеемся, что на страницах нашего интернет-портала Вы сможете найти те файлы, которые Вам нужны, и они облегчат процесс изучения русского или помогут найти ту информацию, которую Вы искали.

Часть файлов уже присутствуют в этой категории, а со временем их число будет только увеличиваться, поэтому если Вы хотите быть в курсе новинок нашего образовательного портала, рекомендуем подписаться на нашу новостную рассылку.

Ниже представлены все файлы этого раздела, которые размещены на нашем сайте на данный момент.

Жаргонный словарь языка Совдепии. Мокиенко В.М.

Глоссарий содержит справочную информацию о «советизмах» — словах, крылатых выражениях, идиомах и афоризмах, которые отображают идеологию и реалии советского времени. Представленное Вашему вниманию издание составлено для историков, языковедов, культурологов, филологов, политологов и самого широкого круга лиц, которых интересует русский язык и его история. Структура: Словарная статья “Толкового словаря языка Совдепии” содержит: толкование значения, а в […]

Словарь редких и забытых слов

Пособие содержит архаизмы, поэтизмы, дилектимы, а также терминологическую и профессиональную лексику, которая отражает жизнь Российской империи XVIII — начала XX столетия. Кроме редких слов, в издание вошли и редкие выражения. Главная задача этой книги  — решить лексические трудности, возникающие во время чтения работ русских классиков, улучшить историко-культурную и языковую компетенцию пользователей. Приложение станет удобным источником […]

Словарь общего жаргона “Слова, с которыми мы все встречались”. Скачать бесплатно

В издание вошло около 450 наиболее часто используемых слов русского языка с очень подробным описанием и примерами. В основе пособия лежит анализ употребления слов в повседневной речи и средствах массовой информации. Большое внимание уделено коннотациям слов. Огромное количество образцов и примеров иллюстрируют значение и сочетаемость слов и способствуют созданию представления о реальных условиях использования слов […]

Жаргонный словарь по русской ненормативной лексике

Книга содержит 2500 статей, в которых наводится описание слов и выражений, относящихся к ненормативной лексике. В данное пособие вошли словосочетания из уличного и блатного сленга; фразы, используемые в нецензурной речи как в наши дни, так и уже давно вышедшие из повседневной речи. Все словарные статьи состоят из толкований значений каждого выражения и иллюстраций к нему, […]

Большой жаргонный словарь донского казачества

Книга содержит около 18 тысяч слов и устойчивых словосочетаний, которые используют в своей речи жители Ростовской и Волгоградской областей России. В основе пособия лежат записи жителей поселков и хуторов, а также глоссарии говоров Дона и архивные документы. Словарная статья состоит из орфографической записи слова, грамматической и стилистической характеристик, формы произношения. В качестве примеров употребления лексических […]

Язык Одессы. Слова и фразы. Толковый словарь. Скачать бесплатно

Книга содержит более 2 тысяч специфических слов и выражений, которые присущи так называемому “одесскому жаргону”. Данное пособие будет полезно широкому кругу лиц: лингвистам, филологам, языковедам и многим другим. Отбор слов и фраз носит несколько условный характер и не притязает на научную достоверность. Перед Вами скорее собрание наиболее распространенных фразео­логизмов и “неправильностей” местного разговорного языка. Многие […]

Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона

Книга содержит около 11 тысяч единиц активной лексики, которую используют в своей речи заключенные, воры и другие представители преступных групп. Данное пособие составлено в первую очередь для сотрудников правоохранительных органов, прокуратуры и суда. В издание в качестве приложений вошли аутентические примеры письменной речи носителей жаргона, уникальный каталог современной русской воровской татуировки, сборник неофициальных  топонимов Ленинграда, […]

Жаргонный словарь одесского языка Смирнов В.П.

Данный вокабуляр – это одно из самых крупных изданий, в котором содержится специфическая лексика Одессы. Данное пособие будет полезно лингвистам, языковедам, студентам и преподавателям филологических и исторических ВУЗов, а также всем, кто интересуется языком, культурой и бытом этого неповторимого города на берегу Черного моря. Говор, сленг, языковой колорит, русская речь, типичные выражения, словечки, городское койне, […]

Словарь современного жаргона преступного мира

Вокабуляр содержит наиболее часто встречающиеся жаргонные слова и выражения, которые используются в преступной среде. Пособие предназначено, прежде всего, работникам правоохранительных органов (милиции, суда, исправительно-трудовых учреждений, прокуратуры и др.), а также широкому кругу пользователей. Лексика, о которой идет речь в словаре, включает в себя два основных направления: слова, означающие реалии, специфичные для данной группы людей, и […]

Словарь современного жаргона российских политиков и журналистов

Вокабуляр содержит слова и словосочетания политического и околополитического жаргона, который используется в средствах массовой информации современной России. Структура: Данный глоссарий состоит из трех частей: Первая часть являет собой собрание устойчивых лексических единиц — неологизмов и жаргонных выражений, которые характерны для РФ в конце прошлого и начале текущего столетия; Во второй части содержатся употребляемые в СМИ […]