Статьи и советы по изучению иностранных языков

Как маленькие дети учат иностранные языки.

Знание иностранного языка в современном обществе дает немалые преимущества при устройстве на работу, позволяет всегда иметь дополнительный заработок и не испытывать трудностей в заграничных поездках. В обычной школе каждый из нас учил какой-нибудь язык. Но даже те, кто был отличником, в лучшем случае могут похвастать тем, что могут перевести с листа несложный текст. Между тем, […]

Выучить иностранный язык? ЛЕГКО!

Ну куда в мире современной глобализации без знания иностранного языка? Чтобы это самое знание понадобилось, совсем не обязательно ехать за границу, достаточно просто попасть на собеседование при отборе на вакансию своей мечты, где в анкете обязательно попадётся каверзная графа, вопрошающая о владении английским. Или получить в подарок крем, привезённый «из-за бугра», на баночке которого нет […]

Современная языковая ситуация в школе. Актуальный обзор.

Школа готовит субъектов языковой политики. При оценке конкретных явлений в контексте языковой системы учитель анализирует и оценивает языковую ситуацию, стремясь не только дать её характеристику, но и совершенствовать её. Объектом исследования становится функциональный аспект: взаимодействие стилей и сосуществование различных типов культур. Необходимо учитывать особенности интерпретации учебных текстов учителем в процессе создания личностного текста – объяснительной […]

Как выбрать курсы по изучению иностранных языков, подходящие именно вам (Часть 2)

Некоторые лингвистические центры оказывают услуги по репетиторству иностранных языков в режиме онлайн (телефон, Skype). Обучение может проводиться также индивидуально или в группах. Разумеется, отличие заключается в том, что преподаватели и студенты не видят друг друга. Но принципы те же самые. Учащиеся занимаются по тому же учебнику, что раскрыт в данный момент перед преподавателем, и они […]

Как выбрать курсы по изучению иностранных языков, подходящие именно вам (Часть 1)

Ваш выбор зависит исключительно от целей, которые вы себе поставили. Для чего вы хотите изучать иностранный язык? Вы стремитесь к международному карьерному росту? Вы хотите свободно общаться с носителями за границей, в Интернете? Вы желаете расширить свой круг общения? Хотите владеть литературным языком, читать книги и прессу в оригинале? А, может, вы мечтаете о том, […]

Хочу изучать иностранный язык…

Благо, сегодня проблемы найти курсы — нет. Сегодня восстановить пробелы в знании какого-либо зарубежного не так сложно, как какие-нибудь 15 — 20 лет назад. Рынок по предоставлению услуг изучения языков очень широко представлен и в Харькове. Такого плана курсы можно найти без проблем, воспользовавшись элементарно рекламными газетами , а еще проще интернетом. Всемирная сеть предоставит […]

Трудно дается иностранный язык? Изучай легко в интернете! (Часть 2)

Еще довольно эффективный метод – это просмотр детских мультиков на языке, который хотите изучить, прослушивание аудиокниг для детей (в которых прилагается и текст). Лексика в «мультах», как правило, довольно простая, предложения не трудные и произношение звуков четко слышно. Естественно, присутствует картинка, которая облегчает понимание. Также простые песенки хороши для запоминания, свойство которых направлено на речевое […]

Вас невозможно научить иностранному языку… Научите себя сами! (Часть 3)

В качестве примера адекватной системы по овладению зарубежным, приведем методику Н.Ф. Замятина, описанную в трактате «Вас невозможно научить иностранному языку». По мнению автора, изучение любого языка необходимо начинать с его прослушивания, поэтому первым этапом (длительность которого от 6 до 8 месяцев) он предлагает освоить матрицу обратного речевого резонанса. Не стоит пугаться сложных слов, матрица в […]

Вас невозможно научить иностранному языку… Научите себя сами! (Часть 2)

Ошибка первая — занятия «время от времени». Учебный процесс не терпит перерывов. Тренировкам следует уделять 2-3 часа ежедневно. Только тогда будет наблюдаться прогресс. В противном случае, после каждой паузы в учебном процессе придется начинать все заново. Выкроить драгоценные часы можно даже самому занятому человеку. К примеру, упражнениям можно посвятить время по дороге на работу (в […]

Вас невозможно научить иностранному языку… Научите себя сами! (Часть 1)

«Вас невозможно научить иностранному языку» – это не приговор, а заголовок книги Николая Федоровича Замятина — переводчика и опытного преподавателя иностранных языков. «Научите себя сами!» – продолжает автор на страницах своего трактата. Ошибочно считать, что школьный учитель, репетитор или преподаватель курсов сделает за вас трудоемкую и «грязную» работу по овладению языком чужбины. А вот наставить […]